A streaming pipeline kept creating tiny Parquet files. The cluster was not the problem. The data layout was.